IMPORTANTE

ADVERTENCIA/PRECAUCIÓN/NOTA
Lea atentamente este manual y siga todas sus instrucciones. Para resaltar la información especial, las palabras ADVERTENCIA, PRECAUCION y NOTA tienen significados especiales. Preste especial atención a los mensajes encabezados con estas palabras clave.

ADVERTENCIA:
Indica un peligro potencial que puede causar daños corporales y hasta la muerte.
PRECAUCIÓN:
Indica peligro potencial susceptible de causar daños al vehículo.
NOTA:
Ofrece información especial para facilitar el mantenimiento o clarificar las instrucciones.
ADVERTENCIA:
Este manual de servicio está destinado exclusivamente a los concesionarios autorizados Suzuki y a técnicos cualificados. Los procedimientos de mantenimiento aquí descritos no están dirigidos a técnicos que no estén debidamente cualificados o que no cuenten con las herramientas y equipamiento adecuados.
Una reparación incorrecta puede causar accidentes al técnico y en el vehículo mismo.
WARNING:
Para los vehículos equipados con el sistema suplementario de sujeción (airbag):
Las operaciones de mantenimiento en los componentes o el cableado del sistema de airbag, o bien alrededor de los mismos, sólo las puede realizar un concesionario SUZUKI autorizado. Consulte el apartado “Esquema de ubicación de los componentes y cableado del sistema del airbag” en “Descripción general”, en la sección del sistema de airbag, para confirmar si usted está efectuando una operación de mantenimiento en, o alrededor de, los componentes o del cableado del sistema de airbag. Tenga en cuenta todas las ADVERTENCIAS y “Precauciones en el mantenimiento” indicadas en “Mantenimiento en el vehículo” en la sección del sistema de airbag antes de efectuar cualquier operación en los componentes o el cableado del mismo o en sus alrededores. Si no se respetan las ADVERTENCIAS, el airbag podría inflarse accidentalmente o quedar inoperante. Cualquiera de estos dos casos puede causar lesiones graves.
Si el sistema del airbag y otro sistema del vehículo necesitan reparación, Suzuki recomienda que en primer lugar se repare el sistema de airbag, para así evitar una activación inesperada del mismo.
No modifique nada en el volante de dirección, el panel de instrumentos ni ningún componente del sistema de airbag ni en su cableado o sus alrededores. Cualquier modificación puede perjudicar al funcionamiento del sistema de airbag y provocar lesiones.
Si se expone el vehículo a temperaturas superiores a 93 °C (200 °F) (durante el proceso de secado al horno de la pintura, por ejemplo), extraiga antes los componentes el sistema de airbag, es decir, los módulos del airbag o el inflador, SDM o los cinturones de seguridad con pretensores, para no dañar ningún componente y evitar la activación repentina del sistema.
El círculo con una línea diametral de este manual significa “No haga esto” o “No permita que esto suceda”.